Keine exakte Übersetzung gefunden für الرقم المتكرر

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرقم المتكرر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Recurrent publications (number of publications in parentheses)
    منشورات متكررة (الرقم الموجود بين قوسين يشير إلى عدد المنشورات)
  • Non-recurrent publications (number of publications in parentheses)
    منشورات غير متكررة (الرقم الموجود بين قوسين يشير إلى عدد المنشورات)
  • The figure comprises single as well as repeated contacts and unsuccessful visits.
    ويتألف هذا الرقم من اتصالات فردية ومتكررة وزيارات لم تتكلل بالنجاح.
  • The ratio of revenue to estimated total recurrent expenditures, including estimated recurrent expenditures in the core and external development budgets, is projected to rise from 28% in 1383 (2004/05) to an estimated 58% in 1389, resulting in a continuing need, in accord with the principles in Annex II, for (1) external assistance to the core budget and (2) increasing cost-effectiveness of assistance that funds recurrent expenditure though the external development budget.
    ويتوقع أن ترتفع نسبة الإيرادات من الرقم الكلي التقديري للنفقات المتكررة، بما فيها النفقات المتكررة التقديرية في الميزانيتين الأساسية والخارجية للتنمية، من 28 في المائة في 1383 (2004/2005) إلى ما يقدر بنسبة 58 في المائة في 1389، وهو ما ستنتج عنه حاجة مستمرة، وفقا للمبادئ الواردة في المرفق الثاني، إلى ما يلي: (1) المساعدات الخارجية للميزانية الأساسية، و (2) زيادة الفعالية من حيث التكلفة للمساعدات التي تمول النفقات المتكررة من خلال الميزانية الخارجية للتنمية.